「月夜の蟹」ってどんな意味？面白い「月」のことわざ

2019.08.30

　こんにちは、漢字カフェ担当のキンスケです。

　9月も目前に迫り、お月見の時期が近づいてきました。今年の十五夜（中秋の名月）は9月13日（金）です。

　そこで本日は、「月」にまつわる面白いことわざ・格言をご紹介します。月がきれいに見える夜には、ぜひ思い出してみてくださいね。（出典：漢字ペディア）

月夜の蟹（かに）

　見かけだおしで実質を伴わないことのたとえ。カニは、月夜にはえさを探して食べることをしないために、月夜に獲れるカニは身が少ないといわれることから。

　よいことには何かとさまたげが入るたとえ。また、この世の中の思うようにいかないことのたとえ。美しい月も厚い雲に隠され、きれいに咲いた花も風に吹かれて散ってしまう意から。「花に風」は「花に嵐」ともいう。

　すっかり油断して大きな失敗をしてしまうことのたとえ。「抜く」はひそかに盗み取ること。月が出て明るい夜に大きな釜を盗まれてしまう意から。「月夜に釜」ともいう。

　方法がまわりくどくて効果のあがらないたとえ。また、手段のまちがっているたとえ。弱い月の光で背中をあぶっても、あたたまらない意から。

　「蟹」「背中炙る」など、美しい月夜とはなかなか結び付かない言葉だけに、インパクトがあって印象に残りますね。この言葉をつくった人の発想には脱帽です。
　ちなみに下記の参考リンクからは、「弓張り月」や「立待月」など、知っていると一目置かれそうな、優雅な月の呼び方を学べます！

　今年は月にまつわる言葉に注目して、いつもとは一味違ったお月見を過ごしてみてはいかがでしょう？

・「望月」はどんなお月さま？～優雅な月の呼び方～　はこちら
・漢字ペディアで「月」を調べよう

・「満天の星空」は間違い！？ちょっと気をつけておきたい表現とは。　はこちら
・「肉」じゃないのはどれ？　はこちら

漢字カフェ担当キンスケ漢字カフェ担当の3年目漢検協会職員。
京都在住で、趣味は読書、博物館・水族館巡り。
好きな食べ物はスイカとおでん。

tamayura / PIXTA(ピクスタ)

ＰＲ記事

最新記事

記事カテゴリ