教育・学習気になる日本語
「～タリ～タリする」にご注意
本日は、2016年10月発行の『漢検ジャーナルVol.19』に掲載した「知っとくことば情報」のコラムをご紹介します。
「～タリ～タリする」にご注意
近年、次のような、落ち着かない表現をよく見かける。
休日は、ゲームをしたり借りてきた本を読んで過ごします。
引っかかる原因は「ゲームをしたり」に対する「本を読んだり」のタリがないことにある。普通は「食べたり飲んだりする」のように「～タリ～タリする」の形式で「食べる」と「飲む」と二つの事柄が並列関係にあることが表される。ところが、後ろのタリが省略されてしまうのである。
もっとも、「なくても意味がわかるからかまわない」という意見もあるが、次の場合はどうだろう。
誕生日会では、カラオケをしたりクイズをして賞品がもらえます。
カラオケでは賞品はもらえるだろうか。「カラオケをしたりクイズをしたり」の意味ならもらえるが、「カラオケをしたりクイズをして賞品をもらえたり」の意味なら、カラオケでは賞品がもらえない。
意味があいまいになるので、「～タリ～タリ」はきちんと書くべきなのである。
（以下略）
並列を表す「たり」の使い方、身近にある文書でもよくある問題です。状況を知らない人にも正しく伝わるよう、適切に用いたいものですね。
漢検ジャーナルVol.19のコラムでは、さらに例外となる状況についてもご紹介しています。詳しく知りたい方は次のPDFをお読みください。
