日常に“学び”をプラス 漢字カフェ

  • 暮らし
  • 教育・子育て

日本語を大切にしすぎた結果?~平成27年度国語に関する世論調査より~

2016.11.07

日本語を大切にしすぎた結果?~平成27年度国語に関する世論調査より~

 先日より、9月に文化庁が発表した「平成27年度国語に関する世論調査」の結果を、漢字カフェ編集担当がつれづれなるままにご紹介しております。
 さて、今日のテーマは「(4)「ら抜き」,「さ入れ」について」。

 さて、突然ですが、

「(ア)こんなにたくさんは食べられない
「(イ)こんなにたくさんは食べれない

皆さんならどちらの表現を用いますか?
今回の世論調査では、約60%の人が(ア)を使うと回答しました。

 では、次の2つの文ではいかがでしょうか。

「(ア)今年は初日の出が見られた
「(イ)今年は初日の出が見れた

今回の調査では、(ア)を使うと回答した人が44.6%だったのに対し、(イ)を使うと回答した人は48.4%を占めました。

 先ほどの「こんなにたくさん・・・」の文も、「今年は初日の出・・・」の文も、共通語においては(イ)は誤りとされていて、新聞でもほとんど用いられません。本来誤りであるはずの「見れた」が、正しいとされる「見られた」よりも多くの人に用いられていることがわかったのです。
 また、年代別にみると、10代では76%が「見れた」を用いると回答しています。40代までは「見れた」を用いるという回答が半数を超えていますので、数十年後には「見れた」の方が一般的となるのかもしれませんね。


 では、続いて、次の2つの文ではどちらの表現を用いますか?

「(ア)明日は休ませていただきます」
「(イ)明日は休まさせていただきます」


 今回の調査では、「(ア)休ませて」と回答した人が79.6%、「(イ)休まさせて」と回答した人が16.8%となりました。正しいとされている表現は「(ア)休ませて」ですので、大半の人が正しい表現を用いているという結果になります。実は、このデータが興味深いのはここからです。

 調査の問1「日本語を大切にしているか」という問いへの回答別に結果を見てみると、日本語を「大切にしている(計)」と答えた人のうち、「(イ)休まさせて」を選択したのは17.1%で、これは日本語を「大切にしていない(計)」と答えた人 (11.8%)より5ポイント高い結果となりました(図1参照)。

 日本語を大切に思うがゆえに、より丁寧な言葉を用いようとした結果なのでしょうか。

 普段丁寧な言葉を心がけている人こそ、「さ」の入れすぎには要注意ですね。

図1 
133figure1.GIF

平成27年度「国語に関する世論調査」結果より


《リンク》
 文化庁 平成27年度「国語に関する世論調査」の結果はコチラ

続きを見る

  • twitter
  • facebook
  • はてなブックマーク
  • LINE
  • google+

教育・子育て

  • 「完壁?完璧?」正しく覚えて得点アップ!その4~漢検・採点現場より⑥~

    「完壁?完璧?」正しく覚えて得点アップ!その4~漢検・採点…

     こんにちは、“漢検採点のプロフェッショナル”ゆー…

    記事を読む

  •  第9回「今、あなたに贈りたい漢字コンテスト」受賞作品発表!

    第9回「今、あなたに贈りたい漢字コンテスト」受賞作品発表…

     こんにちは、漢字カフェ担当のキンスケです。  公…

    記事を読む

  • 「成積?成績?」正しく覚えて得点アップ!その3~漢検・採点現場より⑤~

    「成積?成績?」正しく覚えて得点アップ!その3~漢検・採点…

     こんにちは、“漢検採点のプロフェッショナル”ゆー…

    記事を読む

  • 大人も子どもも楽しめるオンライン講座「親子で学ぶ!なぜ?からはじめる漢字のなりたち」開講!

    大人も子どもも楽しめるオンライン講座「親子で学ぶ!なぜ?か…

     こんにちは、漢字カフェ担当のキンスケです。  …

    記事を読む

  • 「紙幣?紙弊?」正しく覚えて得点アップ!その2~漢検・採点現場より④~

    「紙幣?紙弊?」正しく覚えて得点アップ!その2~漢検・採点…

     こんにちは、“漢検採点のプロフェッショナル”ゆー…

    記事を読む

  • 第9回「今、あなたに贈りたい漢字コンテスト」募集中!

    第9回「今、あなたに贈りたい漢字コンテスト」募集中!

     こんにちは、漢字カフェ担当のキンスケです。  公…

    記事を読む

教育・子育て記事一覧へ

暮らし

  • 新聞漢字あれこれ94 「興・輿・與」 似た字で混乱?

    新聞漢字あれこれ94 「興・輿・與」 似た字で混乱?

     字形が似ていて混同される「興・輿・與」の3字。固…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ93 「総菜」「惣菜」 どちら派ですか?

    新聞漢字あれこれ93 「総菜」「惣菜」 どちら派ですか?

     スーパーマーケットやコンビニエンスストアでおなじ…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ92 「生」と「産」 愛子さまの記者会見から

    新聞漢字あれこれ92 「生」と「産」 愛子さまの記者会見か…

     3月17日に行われた愛子さまの記者会見。翌日の朝…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ91 幽霊漢字があやうく紙面に

    新聞漢字あれこれ91 幽霊漢字があやうく紙面に

     3月のある日。日本経済新聞朝刊に載る企業人事の記…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ90 魚偏の「超1級漢字」から

    新聞漢字あれこれ90 魚偏の「超1級漢字」から

     1月24日に漢字カフェで公開された「クイズ番組で…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ89 高知県の方言漢字

    新聞漢字あれこれ89 高知県の方言漢字

     毎年決まった時期、新聞に登場する漢字が「埇」。高…

    記事を読む

暮らし記事一覧へ

PR記事
  • 2021年「今年の漢字」12月6日まで募集中!今年の世相、どんなかんじ?

    2021年「今年の漢字」12月6日まで募集中!今年…

    記事を読む

  • 2020年「今年の漢字」こぼれ話(後編)似ている漢字に要注意!

    2020年「今年の漢字」こぼれ話(後編)似ている漢…

    記事を読む

  • 2020年「今年の漢字」こぼれ話(前編)2020年は「初」だらけ!

    2020年「今年の漢字」こぼれ話(前編)2020年…

    記事を読む

  • 2020年「今年の漢字」募集開始!団体データ応募も

    2020年「今年の漢字」募集開始!団体データ応募も

    記事を読む

  • 「令和」だけじゃない! 2019年「今年の漢字」の「令」は、○○の「令」

    「令和」だけじゃない! 2019年「今年の漢字」の…

    記事を読む

最新記事
  • 新聞漢字あれこれ94 「興・輿・與」 似た字で混乱?

    新聞漢字あれこれ94 「興・輿・與」 似た字で混乱?

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ93 「総菜」「惣菜」 どちら派ですか?

    新聞漢字あれこれ93 「総菜」「惣菜」 どちら派ですか?

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ92 「生」と「産」 愛子さまの記者会見から

    新聞漢字あれこれ92 「生」と「産」 愛子さまの記者会見か…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ91 幽霊漢字があやうく紙面に

    新聞漢字あれこれ91 幽霊漢字があやうく紙面に

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ90 魚偏の「超1級漢字」から

    新聞漢字あれこれ90 魚偏の「超1級漢字」から

    記事を読む

  • 「完壁?完璧?」正しく覚えて得点アップ!その4~漢検・採点現場より⑥~

    「完壁?完璧?」正しく覚えて得点アップ!その4~漢検・採点…

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ89 高知県の方言漢字

    新聞漢字あれこれ89 高知県の方言漢字

    記事を読む

  • クイズ番組で話題の難読漢字にチャレンジ!その5

    クイズ番組で話題の難読漢字にチャレンジ!その5

    記事を読む

  • 新聞漢字あれこれ88 深堀りのニュースって何?

    新聞漢字あれこれ88 深堀りのニュースって何?

    記事を読む

  •  第9回「今、あなたに贈りたい漢字コンテスト」受賞作品発表!

    第9回「今、あなたに贈りたい漢字コンテスト」受賞作品発表…

    記事を読む

記事カテゴリ
  • 公益財団法人 日本漢字能力検定協会
  • 漢字を調べるなら漢字ぺディア
  • 日本漢字学会(JSCCC)
  • メールマガジンのご登録

ページトップへ

Copyright(c) 公益財団法人 日本漢字能力検定協会 All Rights Reserved.